Plutselig en dag setter Kit seg ved Davids bord i skolekantinen. Faren hennes har nettopp dødd i en bilulykke. Hun orker ikke vennenes sympati. David har problemer med sosial navigasjon, men er alltid direkte. What to say next handler om vennskapet som utvikler seg mellom dem, og å overleve high school når du er annerledes enn normen.
På grunn av diagnosen har David en notatbok som han skriver ned alt han vet om forskjellige mennesker sånn at han skal huske det. Plutselig en dag blir boken stjålet og publisert på Tumblr. Han blir enda mer upopulær enn han allerede var. Foreldrene må i dialog med rektor for at David ikke skal bli sent til spesialskole.
I tillegg til dette prøver Kit og David å vitenskaplig undersøke om Kits far kunne overlevd bilulykken.
What to say next har et enkelt engelsk språk og er fengende.