Bøker kan være et veldig fint medie å bruke til samtaler om vanskelige temaer. For de minste finnes det billedbøker som tar opp sorg, døden, psykiske lidelser, vold og mye annet. I boken Papelina handler det blant annet om flukt. Vi blir kjent med papegøyejenta Papelina og familien hennes som bor i jungelen. Papelina leker med lillebroren Vesle-Papo, og faren deres elsker å tulle og tøyse. Men en dag skjer det noe. Postfuglen kommer med et brev som foreldrene ikke vil si noe om, og ungene hører plutselig et brak når de er ute og leker. De ser også lysglimt og røyk. Men faren er like blid, og sier de skal ut på eventyr til et nytt og spennende land. Der skal vi bo på et fugleslott forteller han. De reiser av gårde samme natt, og ingen får vite om det, siden eventyret er topphemmelig. Det er for langt for dem å fly hele veien, så de må ta en båt over sjøen. Etter en dramatisk ferd med båten, kommer de endelig velberget fram. Der er det ikke noe fugleslott som venter dem, men alle gjør det beste ut av situasjonen. Boken slutter heldigvis med litt håp og optimisme.
Dette er en fin fortelling som en godt kan bruke til å snakke med barn om krig og om å være på flukt. Teksten og illustrasjonene står godt til hverandre, og boken får godt fram hvordan barn kan oppleve å reise fra hjemmet sitt, venner, og alt som er trygt. Boken handler også om familie, vennskap og om å ta vare på hverandre. Den kan helt fint også bare leses som en spennende historie.